Rez-de-Chaussée / Salle d'attente / Infirmerie / Cabinet du Médecin A l'entrée du bâtiment pour les soins, il y a une salle d'attente si vous devez patienter, et une infirmerie pour les petits bobos. Plus se trouve le cabinet du médecin, où vous vous rendez tout les trois mois afin de faire un bilan de santé.
1er étage / Pharmacie / Ostéopathe / Kinésithérapie / Secrétariat Au premier étage, une pharmacie est gérée si vous devez venir chercher des médicaments. Sont à votre disposition un ostéopathe pour vous remettre les os en place, ainsi que de quoi faire de la kinésithéraphie pour améliorer vos performances sportives. Au fond à gauche se trouve le secrétariat.
2ème étage / Salle d'Opération / Salle de Radiographie / Chambres / Salle de Détente Au second et dernier étage se trouve la salle d'opération lorsqu'il y a urgence pour une intervention chirurgicale, une salle de radiographie ainsi que des chambres pour les blessés et malades. Et pour finir, une salle de détente où les patients pourront aller se détendre hors de leurs chambres en lisant, jouant au baby foot...
